デジタルカメラ用ファームウェア

2004/06/29

いつもニコン製品をご愛用いただき、ありがとうございます。 ここでは D70 のファームウェアバージョンアップについて説明しています。 なお、弊社サービス拠点でのバージョンアップも承っておりますので、ご使用の環境等でファームウェアをバージョンアップできないお客様はご利用ください。 D70 のファームウェアには「A」と「B」の二種類があります。ファームウェア「A」をバージョンアップした後、下記の手順 4 〜 5 を繰り返してファームウェア「B」もバージョンアップしてください。 ファームウェアのバージョンアップ中に「カメラの電源を OFF にする」「カメラのボタン類の操作をする」などを行うと、D70 の故障の原因となりますので、そのような操作は絶対に行わないでください。 なお、ファームウェアのバージョンアップが正常に終了せず、D70 が正常に起動しなくなった場合は、D70 の使用説明書に記載されている弊社サービス部またはサービスセンターにお問い合わせください。 1. 準備します D70 のファームウェアをバージョンアップするには、以下のものが必要になります。 ・ D70 ・ USB ケーブル UC-E4、または CF カードリーダ ・ 電源は次のいずれかを用意します。 AC アダプタ EH-5 フル充電された専用リチャージャブルバッテリー EN-EL3 ・ D70 でフォーマット（初期化）した、弊社動作確認済みコンパクトフラッシュカード（CF カード）* * マイクロドライブは使用しないでください。 ・ D70 使用説明書 2. D70 のファームウェアバージョンを確認します (1) カメラの電源スイッチを ON にします。 (2) カメラのメニューボタン [MENU] を押し、SETUP メニューの「ファームウェアバージョン」を選択します。 (3) カメラのファームウェアバージョンが表示されます。 「A」のファームウェアのバージョンが 1.00、「B」のファームウェアのバージョンが 1.01 であることを確認してください。 (4) カメラの電源スイッチを OFF にします。 3. ファームウェアのダウンロードとファイルの確認をします 【d70v101jm.sit.hqx】ファイルをダウンロードします。 ダウンロードページの【d70v101jm.sit.hqx】上にマウスカーソルを移動させ、マウスボタンをクリックしてダウンロードします。 ・ 【d70v101jm.sit.hqx】をダウンロードすると、自動的に【d70v101jm.sit】が作成されます。さらに【d70v101jm.sit】が自動解凍され、【D70 Update】フォルダが作成されます。 ・ 正常に解凍が実行されると【D70 Update】フォルダ内に、以下の「ファイル」が作成されます。 AD700101.bin：ファームウェア「A」本体 BD700102.bin：ファームウェア「B」本体 release.txt： ファームウェア「A」Ver.1.01 およびファームウェア「B」Ver.1.02 の変更内容 4. ファームウェアをコピーします CF カードへファームウェアをコピーする方法は、D70 を USB ケーブルでパソコンと接続して行う方法と、CF カードリーダを使用する方法があります。 【ご注意】 1 枚の CF カードにファームウェア「A」とファームウェア「B」の両方をコピーすると、正しくバージョンアップができません。CF カードを 2 枚用意していただくか、ファームウェア「A」をバージョンアップ後、CF カードをフォーマットしてから、ファームウェア「B」をコピーしてください。 【D70 を USB ケーブルでパソコンと接続する場合】 (1) カメラの電源が OFF の状態で、フォーマット済みの CF カードを D70 に挿入します。 フォーマット ( 初期化 ) の方法については、D70 使用説明書をご覧ください。 (2) D70 の USB 通信方式を「Mass Storage」に設定します。 ・ Mac OS X をご使用の場合も「Mass Storage」に設定します。 ・ 「Mass Storage」の設定方法やパソコンへの接続方法は D70 使用説明書をご覧ください。 (3) カメラの電源が OFF になっていることを確認し、USB ケーブルを使用してカメラとパソコンを接続します。 専用 USB ケーブル UC-E4 (4) カメラの電源を ON にします。 ・ パソコンに Nikon View がインストールされている場合 ニコントランスファが起動して「カメラやカード上に画像が１枚もありません。閉じます。」と表示されます。 「OK」ボタンをクリックして終了します。 (5) ファームウェアを CF カードにコピーします。 a. デスクトップ上に「NIKON D70」アイコンが表示されます。 ＜ファームウェア「A」をバージョンアップする場合＞ 「D70Update」フォルダ内の「AD700101.bin」ファイルを「NIKON D70」にコピーします。 ＜ファームウェア「B」をバージョンアップする場合＞ 「D70Update」フォルダ内の「BD700102.bin」ファイルを「NIKON D70」にコピーします。 * 画面はファームウェア「A」をバージョンアップする場合です。 b. コピー終了後、「NIKON D70」アイコンを開いて、内容を確認します。 ファームウェア「A」の場合は「AD700101.bin」ファイルが、ファームウェア「B」の場合は「BD700102.bin」ファイルがコピーされていれば完了です。 (6) 接続を終了します。 D70 の接続を終了する方法については、D70 使用説明書をご覧ください。 【ご注意】 ファームウェアは、CF カードのルートディレクトリ ( 一番上の階層 ) に必ずコピーしてください。CF カード内にフォルダを作成してコピーすると、カメラがファームウェアを認識できなくなります。 【CF カードリーダを利用する場合】 (1) CF カードリーダを接続します。 CF カードリーダの接続方法については、CF カードリーダの使用説明書をご覧ください。 (2) フォーマット済みの CF カードを CF カードリーダへ挿入します。 ・ パソコンに Nikon View がインストールされている場合 ニコントランスファが起動して「カメラやカード上に画像が 1 枚もありません。閉じます。」と表示されます。 「OK」ボタンをクリックして終了します。 (3) ファームウェアを CF カードにコピーします。 a. デスクトップ上に「NIKON D70」アイコンが表示されます。 ＜ファームウェア「A」をバージョンアップする場合＞ 「D70Update」フォルダ内の「AD700101.bin」ファイルを「NIKON D70」にコピーします。 ＜ファームウェア「B」をバージョンアップする場合＞ 「D70Update」フォルダ内の「BD700102.bin」ファイルを「NIKON D70」にコピーします。 * 画面はファームウェア「A」をバージョンアップする場合です。 b. コピー終了後、「NIKON D70」アイコンを開いて、内容を確認します。 ファームウェア「A」の場合は「AD700101.bin」ファイルが、ファームウェア「B」の場合は「BD700102.bin」ファイルがコピーされていれば完了です。 c. 「NIKON D70」アイコンをゴミ箱に捨てます。 CF カードを CF カードリーダから取り出します。 (4) 接続を終了します。 CF カードリーダの接続を終了する方法については、CF カードリーダの使用説明書をご覧ください。 【ご注意】 ファームウェアは、CF カードのルートディレクトリ ( 一番上の階層 ) に必ずコピーしてください。CF カード内にフォルダを作成してコピーすると、カメラがファームウェアを認識できなくなります。 5. ファームウェアをバージョンアップします ファームウェアのバージョンアップ中に以下の操作を行ったり、以下の状態になると D70 が起動しなくなる恐れがあります。操作には充分ご注意ください。 ・ CF カードを抜く。 ・ カメラの電源を OFF にする。 ・ カメラのボタン類を操作する。 ・ AC アダプタを外す。 ・ 電池を取り出す。 ・ 強い電波や磁気などのノイズが入る。 なお、弊社サービス拠点でのバージョンアップも承っておりますので、ご使用の環境等でファームウェアをバージョンアップできないお客様はご利用ください。 (1) D70 にファームウェアをコピーした CF カードを挿入します。 (2) カメラの電源スイッチを ON にします。 (3) カメラのメニューボタン [MENU] を押し、SETUP メニューの「ファームウェアバージョン」を選択します。 (4) カメラのファームウェアバージョンが表示されます。 マルチセレクターの で「バージョンアップ」を選択し、 を押します。 * メニュー画面はファームウェア「A」のバージョンアップ時の場合です。ファームウェア「B」の場合も操作は同様です。 (5) ファームウェアのバージョンアップを行うかどうかの確認画面が表示されます。 「はい」を選択し、実行ボタン [ENTER] を押してください。 * メニュー画面はファームウェア「A」のバージョンアップ時の場合です。ファームウェア「B」の場合も操作は同様です。 (6) バージョンアップが開始されます。 ・ ファームウェアのバージョンアップには、約 1 分程かかります。 なお、場合によっては、3〜5 分程かかることがありますが故障ではありません。 (7) バージョンアップが終了すると「バージョンアップ終了」と表示されます。 (8) バージョンアップの確認 ・ カメラの電源を OFF にし、CF カードを取り外します。 ・ 「2. D70 のファームウェアバージョンを確認します」の方法で、バージョンを確認します。 ・ 「Ａ」のファームウェアをバージョンアップした場合は「A 1.00」が「A 1.01」に、「B」のファームウェアをバージョンアップした場合は「B 1.01」が「B 1.02」になっていれば、バージョンアップが正常に終了しています。 * メニュー画面は「A」と「B」両方ファームウェアのバージョンアップ終了時の場合です。 (9) CF カードをフォーマット（初期化）します。 フォーマット ( 初期化 ) の方法については、D70 使用説明書をご覧ください。 ファームウェア「A」のバージョンアップが終了したら「4.ファームウェアをコピーします」に戻り、引き続きファームウェア「B」のバージョンアップを行ってください。 (10) USB 通信方式を変更した場合は、設定を戻します。 USB 通信方式の設定変更については、D70 使用説明書をご覧ください。 以上でファームウェアのバージョンアップは終了です。